О књизи: 2012 / средина КСИВ века. Француској се приближава најмонструознија катастрофа у историји средњег века – црна смрт, велика епидемија куге. Али појавила се још једна опасност: мистериозни и застрашујући догађаји у округу Артоа, које је најбољем иследнику краљевске инквизиције поверено да проучава. . Међутим, шеф Инквизиторског суда не сумња у његове речи, добро знајући за феномен звани „Врата”, „Процепи” или „Путеви”».